Entradas más comentadas

  1. Etxarriko behitegia / Vaquería de Etxarri — 1 comentario
  2. AZAROAK 25 / 25 de NOVIEMBRE — 1 comentario

Entradas del autor

OINEKIN MARGOTZEN / PINTANDO CON LOS PIES

Gaur goizean gure oinekin margotzen eta esperimentatzen egon gara. Begira, begira!!   Esta mañana hemos estado pintando y experimentando con nuestros pies. ¡Mira, mira!

MASUSTA MERMELADA / MERMELADA DE MORAS

Udazkenean gaudela eta, paseotxo bat ematera joan ginen, eta poltsikoan poltsa batzuek sarturik, masustak hartzera abiatu ginen.   Masustak hartu ondoren, mermelada egin genuen…ummmmm, zein goxoa!!!      

URTE BERRI ON! BUELTAN GARA – ESTAMOS DE VUELTA

Gabonak pasata, bueltan gara berriz ere. Eta Olentzero eguneko argazkiak hemen dituzue. Jakingo duzuenez, Olentzero ezin izan zuen etorri, eta Mari Domingik ekarri zizkigun opariak. Pasadas las vacaciones de Navidad, ya estamos de vuelta. Aquí tenéis las fotos del día del Olentzero. Como ya sabréis, no pudo venir, ya que estaba muy atareado, y fue …

Continuar leyendo

ZORIONAK ETA URTE BERRI ON!

GABONAK BADATOZ!

PLANETARIORA BISITA

Gaur goizean Iruñeako planetarioan egon gara. Lehenengoz tailer bat burutu dugu, parkean hamaiketakoa hartu dugu, eta gero “Bostiren mundua” emanaldia ikusi dugu. Ze ongi egon garen eta zenbat gauza ikasi ditugun! Esta mañna hemos estado en el planetario de Iruña. Primero hemos realizado un taller, hemos almorzado en el parque, y después hemos visto la …

Continuar leyendo

Esperientzia tailerra

Gaur goizean tailer berri batean ibili gara. Irina, hondarra eta zopa-bolekin esperimentatu egin dugu: testurak, edukierak, formak, etb. Ikusi zeinen ongi pasa dugun!   Esta mañana hemos estado experimentando con harina, arena y bolas de sopa: texturas, capacidades, formas, etc. ¡Mirad que bien lo hemos pasado!

ANTZIN – ANCÍN

Gaur Antzinen egon gara, Lehenik eta behin planetario eramangarriak eskeintzen zuen konstelazioei buruzko programa ikusi dugu Abartzuzako eskolako lagunekin batera. Ondoren, Antzineko lagunekin batera, hamaiketakoa hartu dugu frontoian, eta segidan herria ezagutzera eraman gaituzte. Gida turistiko bikainak izan dira, Lezaunen zuen zai gaude! Hoy hemos estado en Ancín. Primero hemos visto el programa de las …

Continuar leyendo

Udazkeneko tailerra – MANDALAK

Gaur goizeko tailerretan udazkeneko elementuekin aritu gara. Horretarako, atzo herrian zehar ibili ginen hostoak, harriak, fruitu lehorrak, fruituak, makilak, etb. jasotzen. Bai etxetik ekarri ditugunak baita atzo hartutakoak sailkatu egin ditugu, eta gero MANDALAK sortu ditugu. Hona hemen emaitza! Esta mañana, en el taller, hemos credo con elementos del otoño. Para ello, ayer salimos a …

Continuar leyendo

Sukaldaritza tailerra – TRUFA-PLANETAK

Gaur goizean, tailerretan sukaldariak izan gara. Honakoan TRUFAK egin ditugu! Unibertsoaren proiektuan lanean ari ginela, liburu batean topatu genuen hauek egiteko errezeta. Beraz, errezeta aztertu, eta guk ere planteak egin ditugu, tamaina eta kolore ezberdinetakoak, baita Saturno bere eraztunrekin ere! Esta mañana hemos sido cocineros y cocineras. ¡Hemos hecho TRUFAS en el taller de cocina! …

Continuar leyendo