Categoría: Segundo ciclo

Jueves Jueves de LARDERO

Aurten ere  Jueves de Lardero ospatu dugu!   Este año también hemos celebrado el Jueves de Lardero.   Hemen argazkiak!! (aquí las fotos)

AZAROAK 25, GENERO INDARKERIREN KONTRAKO NAZIOARTEKO EGUNA

  Gaur, azaroak 25, GENERO INDARKERIAREN KONTRAKO NAZIOARTEKO EGUNA da, eta eskolan ekintza bereziak burutu ditugu. Ez dugu ahaztu behar egunero kontuan hartu beharreko gaia dela, eta horregatik, eskolan, hezkidetzan eta berdintasunean hezitzen ditugula gure ikasleak, hizkuntza ez sexista erabiliz. Hoy 25 de noviembre celebramos el DÍA INTERNACIONAL CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO, y por ello …

Continuar leyendo

Zangozara bisita

Astelehenean Zangozan egon ginen. Bertan Nicolas Navallasen tailerra bisitatu genuen, eta herrian zehar paseotxoa eman ondoren, “Jolastoki” parkean aritu ginen jolasean. Gero kaleko parke btean bazkaldu, eta postrerako izozkiak eta Zangozako “barbo” goxo-goxoak jan genituen. El lunes estuvimos en Zangoza. Allí conocimos a Nicolás Navallas y su taller. Después de almorzar, dimos un paseo por …

Continuar leyendo

Ile moztaileak – Esquiladores

Orain dela egun batzuk Laurik, Dunaren amatxok, Azkonara gonbidatu gintuen ile moztailek ikustera. Ondoren, gztandegia erakutsi zigun, baita gazta nola egiten duen ere. Mila esker Lauri!! Eta mila esker gazta eta irasagar gozoarengatik!!! Hace unos días estuvimos en Azcona, después de que Lauri, la amatxo de Duna, nos invitara a ver cómo trabajaban los esquiladores. …

Continuar leyendo

BASABERERA BISITA

Apirilaren 30ean BASABERE baserri eskolan eman genuen eguna. Lehenik eta behin mamiak egin genituen; ondoren, baratzeko landareak erein eta landatu genituen; animaliak ikusi genituen; gozo-gozo bazkaldu genuen, eta arratsaldean arranoa hegan ikusi genuen. A! eta eskolan egindako behia “BITXILORE MILA KOLORE” bertara eraman genuen, bertan gordetzeko eta jendeak ikusi ahal izateko. EGUN BIKAINA BENETAN!!! ESKERRIK …

Continuar leyendo

ARTISTAK GARA! / ¡SOMOS ARTISTAS!

Kaixo berriz ere! Honakoan lan izugarri polita kontatzera gatoz. Atzo eskolan Mari Jose Rekalde eskultorea izan genuen gure artean. Bere ideiez eta laguntzaz baliatuz, kartoizko kutxak eta oihalak erabiliz, behi bat egin genuen. Horrela, behiaren proiektuari amaiera eman genion artelan berezi honekin. Lehenik eta behin kutxak antolatu, moztu, eta behien atalak egin genituen; ondoren, oihalak …

Continuar leyendo

DUNA asteko protagonista

Pasaden astean Duna izan zen gure protagonista. Ze pozik etorri zen astelehenean bere gauzak kontatzera eta bere jostailuak aurkeztera!eta nola ez! ostegunean bere familiaren bisita izan genuenean. Amatxo Lauri eta aitatxo Txemi etorri ziren: amatxorekin gazta freskoa eta mamia egin geniten, eta artzaien ipuin polit bat kontatu zigun, zeinetan gazta nola asmatu zuten kontatu zigun; …

Continuar leyendo

ZORIONAK ANTONIO!! 103 URTE

Apirilaren 17an Antoniok 103 urte bete zituen. Herriko jendearekin batera bere etxera joan ginen abestera eta oparitxo bat ematera. “Las Mañanitas” eta “Zorionak Zuri” kantak abestu genizkion, bere seme-alabek hamaiketako goxo-goxoa prestatu ziguten, eta haiek guri ere oparitxo bat egin ziguten!! El 17 de abril Antonio Ros cumplió 103 años. Fuimos a su casa a …

Continuar leyendo

19. KORRIKA TXIKIA

Pasaden hilabetean, Martxoaren 27an, 19. KORRIKA gure herrietatik pasako zela eta, eskolan KORRIKA TXIKIA ospatu genuen. Eguraldi kaxkarra baina arratsalde bikaina, merienda eta guzti! Gure lagunek herrian zehar egin zuten korrika, maila bakoitzak bere “kilometroan” lekukoa eramanez.   El pasado mes de marzo, el día 27, celebramos la KORRIKA TXIKIA coincidiendo con el paso de …

Continuar leyendo

ELURRA!!! – ¡¡¡NIEVE!!!

Gaur Lezaun txuriz jantzita jeiki da. Hori dela eta, elurretarako arropa, botak, txanoa eta eskularruak jantzi eta eskolara joan gara. Bertan jolasten egon gara eta primeran pasa dugu!   Hoy Lezaun ha amanecido vestido de blanco. Es por eso que nos hemos puesto ropa para la nieve, botas, gorro y guantes y nos hemos ido …

Continuar leyendo